1. <A> Textbook of Translation
پدیدآورنده : / Peter Newmark
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
N4740
2. Approaches to Translation
پدیدآورنده : / Peter Newmark
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
N479
3. Becoming a Translator
پدیدآورنده : / [by] Douglas Robinson
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
R6B4
2000
4. English Translation and Classical Reception
پدیدآورنده : / Stuart Gillespie
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Classical literature - Translations into English - History and criticism,Classical literature - Appreciation - Great Britain - History,English literature - Classical influences,Translating and interpreting - Great Britain - History,ادبیات کلاسیک - ترجمه شده به انگلیسی - تاریخ و نقد,ادبیات کلاسیک - نقد و تفسیر - انگلستان - تاریخ,ادبیات انگلیسی - تاثیر ادبیات یونانی,ترجمه - انگلستان - تاریخ
رده :
PR133
.
G55
2011
5. Interpreter's Thematic Dictionary: Political, Diplomatic, Technical, Medical, Accounting, Commercial, Economic, Finsncial, Military, Legal and Islamic Studies Expressions : English - Arabic with General English-Arabic & Arabic-English Indices
پدیدآورنده : / Hussein Abdul-Raof,معجم الترجمه الفوریه الموضوعی انکلیزی - عربی : للتعابیر السیاسیه و الدبلوماسیه و العلمیه و الفنیه و الطبیه و المحاسبیه و التجاریه و الاقتصادیه و المالیه و العسکریه و القانونیه و الدراسات الاسلامیه :Title on cover in Arabic.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English language - Dictionaries - Arabic,English language - Translating into Arabic,Arabic language - Dictionaries - English,Arabic language - Translating into English,Translating and interpreting - Dictionaries,زبان انگلیسی - واژه نامه ها - عربی,زبان انگلیسی - ترجمه به عربی,زبان عربی - واژه نامه ها - انگلیسی,زبان عربی - ترجمه به انگلیسی,ترجمه و تفسیر - واژه نامه ها
رده :
PJ6640
.
A23I5
2005
R
6. Linguistics and the language of Translation
پدیدآورنده : / Kirsten Malmkjaer
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,Linguistics,ترجمه و تفسیر,زبان شناسی
رده :
P306
.
M35
7. Literary Translation in Modern Iran
پدیدآورنده : \ Esmaeil Haddadian-Moghaddam, KU Leuven.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه, -- Iran, -- ایران,a03,a03,Translating and interpreting -- Sociological aspects -- Iran,English literature -- Translations into Persian -- History and criticism,ترجمه -- جنبه‌های جامعه‌شناختی -- ایران,ادبیات انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- نقد و تفسیر
رده :
PIR2894
.
H34L5
2015
8. Meaning-Based Translation
پدیدآورنده : / Mildred L. Larson
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
L34
1984
9. Meaning-Based Translation
پدیدآورنده : / Mildred L. Larson
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
L34
1998
10. <The> Role of Translators in Children's Literature
پدیدآورنده : / Gillian Lathey
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Children's literature - Translating,Children's literature - Translations - History and criticism,Translating and interpreting,ادبیات کودکان و نوجوانان - ترجمه,ادبیات کودکان و نوجوانان - ترجمه ها - نقد و تفسیر,ترجمه
رده :
PN1009
,.
5
.
T75
,
L37
2010
11. <The> Translator as Writer
پدیدآورنده : / Edited by Susan Bassnett and Peter Bush
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
T73
2009
12. <The> Translator's Invisibility
پدیدآورنده : / Lawrence Venuti
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting - History,English language - Translating,ترجمه و تفسیر - تاریخ,زبان انگلیسی - ترجمه
رده :
P306
,.
2
.
V46
13. <The> translator's invisibility
پدیدآورنده : \ Lawrence Venuti.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and interpreting-- History.,English language-- Translating.,ترجمه و تفسیر -- تاریخ ,زبان انگلیسی -- ترجمه
رده :
P
306
.
2
.
V4T7
1995
E-Book
,
14. Translation
پدیدآورنده : / Basil Hatim and Jeremy Munday
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
H379
15. Translation Studies
پدیدآورنده : / Susan Bassnett
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
PN241
.
B265
16. Translation and Translating
پدیدآورنده : / Roger T. Bell
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,ترجمه و تفسیر
رده :
P306
.
B39
17. Voices in Translation
پدیدآورنده : / edited by Gunilla Anderman
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Translating and Interpreting,European literature - History and Criticism,ترجمه و تفسیر,ادبیات اروپا - تاریخ و نقد
رده :
PN241
.
V583
2007
18. ترجمه دیداری‌شنیداری
پدیدآورنده : /ژان‌مارک لاوور ، آدریانا شربان,عنوان اصلی: La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du sous-titrage.,لاوور,Lavaur
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : مواد دیداری و شنیداری,Audio-visual translation, Translating and interpreting--Study and teaching--Audio-visual aids.,ترجمه و تفسیر -- مطالعه و تدریس -- وسایل کمکی سمعی و بصری., -- ترجمه,a01,a01
رده :
۴۱۸
/
۰۲۰۷۸
ل
۳۱۷
ت
۱۴۰۰
19. تکاپوی واژه
پدیدآورنده : / نویسندگان سهراب احمدی... [و دیگران],نویسندگان سهراب احمدی، مهرداد افسری، مهسا طهرانی، ندا عابد، علی‌اصغر قره‌باغی، ژاله کهنمویی‌پور، ف.م. مهرگان نظامی‌زاده.,احمدی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : س‍ح‍اب‍ی,، م‍ه‍دی,، ۱۳۲۲ - ۱۳۸۸,-- نقد و تفسیر,ترجمه,Translating and interpreting, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- Addresses, essays, lectures,a01,a01
رده :
P
۳۰۶
/
الف
۳
ت
۸ ۱۴۰۰
20. تهیه نمایه واژگانی و متنی گاهان، پژوهش هلموت هومباخ,The Lexical and Textual Index of Humbachs commentary on The Gths of Zarathushtra
پدیدآورنده : /رؤیا جعفری
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع :
